Speak up for access at Hallidie Plaza! // ¡Alza la voz a favor del acceso en Hallidie Plaza!
Español a continuación.
SDA has been fighting for Hallidie Plaza to be accessible for a long time — making the site a priority for the City, supporting funding, and giving feedback on what it should be like. We need your voice to ensure Hallidie Plaza meets the needs of disabled people and seniors.
The San Francisco Office on Disability and Accessibility (ODA) is carrying out a survey on the Hallidie Plaza Accessibility Improvement Project. Let them know what you think!
The Hallidie Plaza Accessibility Improvement Project (HPAIP) will involve accessibility improvements to Hallidie Plaza, located at the north corner of Market Street and Cyril Magnin Street at the Powell BART/Muni station – including new ramps connecting street level to the BART/Muni concourse level and the removal of the decommissioned elevator. This survey is the latest opportunity for the public to provide feedback on the details of the project and ensure that the plaza meets the needs of all who use it.
Hallidie Plaza has not been accessible for years, because the elevator has been broken for at least a decade. SDA, in partnership with Tenderloin and SoMa Community members and SF Transit Riders, launched a campaign several years ago to replace the elevator and to look into having more direct access to the Muni and BART platforms on Powell Street. Due to our organizing efforts, funding for Hallidie Plaza accessibility improvements was added to Prop B, which passed in Nov 2024. After passage, SF allocated $9 million for Hallidie Plaza accessibility improvements – only enough money for a ramp, not the promised elevator.
SDA's position is supportive of the ramp but there still needs to be a commitment to put an elevator there and explore a more direct elevator to the BART platform. The design does allow for a space for a future elevator, but no plans are being made for an actual elevator due to costs. Our public stations should be a lot more accessible because right now, accessibility is poor with constant broken elevators that tend to be too far away from train entrances/exits.
We want the best access possible and we still need to make sure our community’s voices are heard as the plan is finalized. Take the survey now to make your voice heard!
If you support SDA's position please put your support for an elevator under question 6, to re-affirm a commitment to find funding for an elevator in the future. If you have ant questions, contact Shaya at shaya@sdaction.org.
SDA lleva mucho tiempo luchando para que Hallidie Plaza sea accesible, convirtiendo este lugar en una prioridad para la Ciudad, apoyando su financiación y ofreciendo sugerencias sobre cómo debería ser. Necesitamos su voz para garantizar que Hallidie Plaza satisfaga las necesidades de las personas con discapacidad y de los adultos mayores.
La Oficina de Discapacidad y Accesibilidad de San Francisco (ODA, por sus siglas en inglés) está realizando una encuesta sobre el Proyecto de Mejora de la Accesibilidad de Hallidie Plaza. ¡Hágales saber lo que usted opina!
El Proyecto de Mejora de la Accesibilidad de Hallidie Plaza (HPAIP) implicará mejoras en la accesibilidad de Hallidie Plaza —situada en la esquina norte de Market Street y Cyril Magnin Street, junto a la estación Powell de BART/Muni — incluyendo la instalación de nuevas rampas que conecten el nivel de la calle con el nivel del vestíbulo de BART/Muni, así como la retirada del ascensor que ha quedado fuera de servicio. Esta encuesta representa la última oportunidad para que el público ofrezca sus comentarios sobre los detalles del proyecto y garantice que la plaza satisfaga las necesidades de todas las personas que la utilizan.
Hallidie Plaza ha carecido de accesibilidad durante años, dado que su ascensor lleva averiado al menos una década. SDA, en colaboración con miembros de las comunidades de Tenderloin y SoMa, así como con el grupo SF Transit Riders, puso en marcha hace varios años una campaña para sustituir el ascensor y estudiar la posibilidad de crear un acceso más directo a los andenes de Muni y BART en Powell Street. Gracias a nuestros esfuerzos organizativos, se incluyó una partida presupuestaria para las mejoras de accesibilidad en Hallidie Plaza dentro de la Propuesta B, la cual fue aprobada en noviembre de 2024. Tras su aprobación, la ciudad de San Francisco asignó 9 millones de dólares para las mejoras de accesibilidad en Hallidie Plaza; una suma suficiente únicamente para construir una rampa, pero insuficiente para el ascensor que se había prometido.
La postura de SDA es favorable a la construcción de la rampa; no obstante, consideramos que sigue siendo indispensable asumir el compromiso de instalar un ascensor en dicho emplazamiento, así como de estudiar la viabilidad de un ascensor con acceso más directo al andén de BART. Si bien el diseño contempla la reserva de un espacio para un futuro ascensor, actualmente no se están elaborando planes concretos para su instalación debido a los elevados costes que esta conlleva. Nuestras estaciones de transporte público deberían ofrecer un nivel de accesibilidad mucho más elevado, ya que, en su estado actual, la accesibilidad es deficiente: los ascensores sufren averías constantes y, a menudo, se encuentran ubicados a una distancia excesiva de las entradas y salidas de los trenes.
Aspiramos a lograr el mejor nivel de accesibilidad posible y consideramos fundamental garantizar que las voces de nuestra comunidad sean escuchadas durante la fase final de elaboración del plan. ¡Participe en la encuesta para hacer oír su voz!
Si respalda la postura de SDA, por favor exprese su apoyo a la instalación de un ascensor en la pregunta 6, a fin de reafirmar el compromiso de conseguir fondos para dicho ascensor en el futuro. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Shaya en shaya@sdaction.org.